Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
zuteilen - traduzione in Inglese
zuteilen
(new spell.=zu teilen) allocate, allot, assign, lot, portion
allotter
n. Zuteiler
prorate
v. zuteilen
Esempi dal corpus di testo per zuteilen
1. Mit Hilfe von Luftaufnahmen will die Organisation die überschwemmten Grundstücke identifizieren und sie den früheren Eigentümern zuteilen.
2. In einem Zeitungsbericht vom Donnerstagmorgen hatte der Billigflieger angedeutet, seine Aktien am oberen Ende der Preisspanne von 15 bis 17,50 zuteilen zu wollen.
3. Man könne nicht einem Zoodirektor die gleiche Menge Futter je Tier zuteilen ohne Rücksicht darauf, ob er Mäuse oder Elefanten zu füttern habe.
4. Damit lautet die entscheidende Frage nicht, wie viele Arztsitze die Kassenärztlichen Vereinigungen künftig noch zuteilen oder nicht, sondern, wie viele Mediziner sich eine auf Gesundheit erpichte Gesellschaft leisten möchte, welches Versorgungsniveau sie noch akzeptiert.
5. Deutschlands Rekord–Nationalspieler Lothar Matthäus wird die Auslosung beschließen und die Mannschaften des Lostopfes 4 aus dem Iran, Japan, Südkorea, Saudi–Arabien, USA, Costa Rica und Trinidad & Tobago den Gruppen zuteilen.